Expertise

Al meer dan 20 jaar levert ISO Translation & Publishing (ISO T&P) vertaaldiensten op maat van een trouw klantenbestand, en dat in meer dan 30 talencombinaties.

ISO T&P biedt een breed gamma aan diensten, afgestemd op de behoeften van bedrijven, Belgische en internationale instanties, ngo’s en particulieren: vrije of beëdigde vertalingen, herlezing of bewerking, terminologiebeheer, vertalingen van websites, lokalisatie, transcriptie, ondertiteling…

Door de jaren heen verwierf ISO T&P een doorgedreven expertise in bijzonder uiteenlopende sectoren, gaande van sociale en humanitaire, Europese, financiële, juridische, medische of farmaceutische zaken over technische of artistieke en culturele teksten, tot vertalingen over het milieu, duurzame ontwikkeling, landbouw en voedingsmiddelen. Cultuur en de humanitaire wereld zijn onze stokpaardjes.

ISO T&P schikt zich naar de wensen van de klant . De nieuwste vertaaltechnologie (CAT-tools) helpt ons technische teksten efficiënt het hoofd te bieden, terwijl onze creatieve zielen vol overgave een literaire parel tot leven wekken.   Kortom, ISO T&P staat voor kwaliteit, ervaring, professionalisme en inlevingsvermogen.