Unsere Unternehmensphilosophie

Ob einmalige oder dringende Übersetzungen, ob komplexe, mehrsprachige Projekte, ISO T&P erledigt und organisiert Ihre Aufträge professionell und gewissenhaft.

Vertraulichkeit und termingerechte Lieferung von Übersetzungen, die einen hohen Standard aufweisen, sind die beiden Grundpfeiler unseres Unternehmens. Unseren guten Ruf haben wir zahlreichen Kriterien zu verdanken, denen wir uns verpflichtet haben. Hierzu zählen:

  • individueller Service
  • Vertraulichkeit
  • Qualität und Know-how
  • Flexibilität
  • Schnelligkeit
  • Verfügbarkeit
  • Wettbewerbsfähigkeit

Jeder Übersetzungsauftrag wird von drei wichtigen Grundsätzen geleitet:

  • die Zielsprache einer Übersetzung ist immer die Muttersprache des Übersetzers
  • der Übersetzer ist mit dem Fachgebiet der Übersetzung, die ihm übertragen wurde, bestens vertraut
  • jede Übersetzung wird sorgfältig Korrektur gelesen – eine unabdingbare Voraussetzung für eine tadellose Übersetzung. Übersetzer und Korrekturleser arbeiten deshalb immer eng zusammen.