Le juridique et le financier sont deux autres secteurs pour lesquels il est essentiel d’utiliser le mot juste. Rigueur et compréhension des mécanismes juridiques et financiers sont autant de défis que nous aimons relever en tant que traducteurs.
Nous développons en permanence cette maîtrise de ces jargons très spécifiques où chaque mot a son importance en travaillant pour plusieurs bureaux d’avocats bruxellois ainsi que la Fédération belge des notaires.
Nous mettons également notre souci de la précision et notre compréhension de mécanismes souvent complexes au service de nos clients du secteur bancaire. Des clients bancaires traditionnels, mais aussi, depuis quelques années, des associations de défense des petits utilisateurs des services financiers, comme Better Finance.