Jobs

Nederlandstalig projectmanager (m/v/x)

ISO Translation & Publishing is dringend op zoek naar een Nederlandstalig projectmanager om zijn team te versterken!

 

Onze onderneming

Ons vertaalbureau in Brussel biedt al meer dan 20 jaar persoonlijke vertaaldiensten aan in meer dan 30 talencombinaties.

ISO T&P biedt een reeks aangepaste diensten op maat van Belgische en internationale ondernemingen, organisaties en instellingen, ngo’s en particulieren: vrije vertalingen, beëdigde vertalingen, herlezing, editing, terminologiebeheer, vertaling van websites, transcriptie en ondertiteling …

 

Functiebeschrijving

  • Je staat voornamelijk in voor de coördinatie van vertaalprojecten.
  • Je leidt vertaalaanvragen in goede banen van a tot z (coördinatie, planning, kwaliteitscontrole en opvolging).
  • Je bent verantwoordelijk voor het beheer van de interne planning.
  • Je hebt dagelijks contact met zowel klanten als met freelancevertalers.
  • In mindere mate zal je Nederlandse vertalingen nalezen en kleine tekstjes naar het Nederlands vertalen.

 

Profiel

  • Je behaalde een bachelor- of masterdiploma talen of meertalige communicatie (vertaler, zakelijk vertaler/tolk, communicatiebeheer …)
  • Nederlands is je moedertaal
  • Je bent tweetalig NL/FR en hebt een goede kennis van het Engels. Kennis van het Duits is een troef
  • Microsoft Office en andere basistoepassingen (PDF, internet …) hebben geen geheimen voor jou
  • Kennis van CAT-tools (Trados Studio, WordFast …) is een troef
  • Je hebt verantwoordelijkheidszin en goede organisatorische vaardigheden
  • Je bent dynamisch, flexibel en stressbestendig
  • Je hebt goede redactionele vaardigheden

 

Ons aanbod

  • Een voltijds contract van onbepaalde duur (38 uur/week)
  • Een salaris op basis van je ervaring
  • Maaltijdcheques (7 euro)
  • Terugbetaling van woon-werkverkeer
  • Een aangename werkomgeving

 

Ben je geïnteresseerd?

Stuur dan je cv en motivatiebrief naar vacature@isotranslation.be met als onderwerp ‘KANDIDATUUR NL projectmanager’

Uiterlijke datum:15 juni 2019

Voor onmiddellijke indiensttreding